荀子·非相（节选）
出自战国： 荀子及其弟子 的《荀子》
繁
原
相人，古之人无有也，学者不道也。古者有姑布子卿，今之世，梁有唐举，相人之形状颜色而知其吉凶妖祥，世俗称之。古之人无有也，学者不道也。故相形不如论心，论心不如择术。形不胜心，心不胜术。术正而心顺之，则形相虽恶而心术善，无害为君子也；形相虽善而心术恶，无害为小人也。君子之谓吉，小人之谓凶。故长短、小大、善恶形相，非吉凶也。
现代文翻译
给人看相，古代的人没有这种事，有学问的人也不谈论。古代有姑布子卿，当今世上，梁国有唐举，他们观察人的形貌颜色而知道人的吉凶祸福，世俗之人都称道他们。古代的人没有这种事，有学问的人也不谈论。所以观察人的形体不如考察人的思想，考察人的思想不如选择正确的行为。形体不能胜过思想，思想不能胜过行为。行为端正思想与之相应，那么形体虽然丑陋而思想行为美好，不妨碍成为君子；形体虽然美好而思想行为丑恶，不妨碍成为小人。君子就是吉祥，小人就是凶险。所以人的高矮、大小、美丑等形体相貌，不是吉凶的征兆。
高频考点
1.重点实词：相（看相）、道（谈论）、称（称道）、论（考察）、择术（选择行为）、胜（胜过）。2.主题：强调内在修养重于外在形貌。